- 2012.05.25. 18:33
Előfordul, hogy úgy érezzük, ha csak egy kis időre is, de szívesen visszaszöknénk gyermekkorunkba, újra átélnénk fiatalságunkat. Vajon utólag mindent másképp csinálnánk? Talán igen. Irina Werning fotósorozatai azonban azt bizonyítják, hogy sokkal szórakoztatóbb tud lenni, ha nem változtatunk semmin. (Szerző: Halenkár Csilla)
Male Sil Flor 1983 & 2010 Bs Aires
Nem minden fotónkhoz tudunk emléket kapcsolni. A család idősebb tagjai oly gyakran mesélnek egy-egy kép mögött rejlő történetről, hogy egy idő után az embernek szinte rémlik a pillanat. Visszatértek az emlékek? Vagy csak túl sokszor hallottuk. Nem tudni. Van lehetőség még jobban összezavarodni e téren, az argentin fényképésznő ebben szívesen rendelkezésünkre áll. Segítségével újraélhetünk rég elfeledett pillanatokat. A helyszín megegyezik a régi fényképével, a ruhák, kiegészítők is azonosak, vagy esetenként nagyon hasonlóak. A fotós olyan effekteket használ, melyek azonos színvilágot, hangulatot kölcsönöznek a képnek. Azonban látszik a változás, hiszen a két fotó készítése között eltelt 20, 30, de akár 40, 50 év is.
Marita y Coty 1977 & 2010 Bs Aires
Werning így beszél a miértről: „Imádom a régi fényképeket. Nem tagadom, hogy egy kíváncsi fényképész vagyok. Amint belépek valaki más házába, elkezdem magamba szippantani az ottani légkört. Sokakat a régi képek külleme nyűgöz le, én sokkal inkább képzelem el azt, hogyan mutatnának, ha szereplői újrajátszanák az egészet. Néhány évvel ezelőtt úgy döntöttem, hogy megadom nekik a lehetőséget. Meghívtam embereket vissza a jövőjükbe.”
Christoph 1990 & 2011 Berlin Wall
Pancho 1983 & 2010, Buenos Aires
Johanes 1994 & 2011 Hamburg
Riff Raff 1976 & 2011 London
Cecile 1987 & 2010 France
Diego 1970 & 2011 Buenos Aires
Sonia y Lauri 1988 & 2011 Bs Aires
Zurbano Family 1999 & 2011 Bs Aires
Mechi 1990 & 2010 Buenos Aires
Evan 1957 & 2011 New York
Nico Mella 1990 & 2010 France
Negra 1980 & 2010 Buenos Aires
Patrick B 1982 & 2011 Berlin
Fer F 1981 & 2011 Buenos Aires